Aucune traduction exact pour طلب الحصول على أجازة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe طلب الحصول على أجازة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Did you apply for leave? - Yes.
    هل قدّمت طلب للحصول على الإجازة؟ - نعم.
  • Last month we informed the Council that five Kosovo Serb parties had applied for party certification.
    في الشهر الماضي، أبلغنا المجلس بأن خمسة أحزاب لصرب كوسوفو قدمت طلبات للحصول على إجازات حزبية.
  • A request for special leave to appeal this decision remains pending in the Supreme Court.
    ولا يزال طلب الحصول على إجازة خاصة لاستئناف هذا القرار ينتظر البت في المحكمة العليا.
  • Upon notification, a single, uninterrupted period of parental leave may be requested.
    ويمكن عن طريق إخطار طلب الحصول على إجازة والدية لمدة واحدة متصلة.
  • Yet I apply for such a long leave so soon at my new job
    رغم ذلك سأُقدّمُ طلب للحصول على إجازة .طويلة فور أن أستلم عملي الجديد
  • Following the protection period after childbirth, the mother or the father of a child may either - or alternately - claim parental leave.
    بعد فترة الحماية التي تلي الوضع، يحق للأم أو للأب طلب الحصول على إجازة والدية أو بالتناوب بينهما.
  • Well, Audrey, I just started a job and can't ask for time off.
    بخير رغم ذلك سأُقدّمُ طلب للحصول على إجازة .طويلة فور أن أستلم عملي الجديد هذا لا يبدو جيداً
  • At the end of maternity leave, if a woman wishes so, she may be given child-care leave until the child reaches the age of one and a half, with an allowance paid over that period of time.
    ولدى انتهاء إجازة الأمومة، يمكن للمراة، بناء على طلبها، الحصول على إجازة لرعاية طفلها إذا كان دون الثمانية عشر شهرا، مع حصولها على إعانة.
  • The right of civil servants to apply for study leave is laid down in the Personnel Act, but not further regulated in a state decree.
    وحق موظفي الخدمة المدنية في تقديم طلبات للحصول على إجازة دراسية منصوص عليه في قانون الموظفين، غير أنه لم يُنَّص عليه في مرسوم حكومي.
  • On 24 October 2000, he requested sick leave because he had been found at “fault for unusual rhythm in saluting”.
    وفي 24 تشرين الأول/أكتوبر 2000، طلب الحصول على إجازة مرضية لأنه تبيّن "أنه يخرج عن الأصول المتبعة في أداء التحية".